Immagine www.triesteallnews.it

28.09.2022 – 04.10 – Centro storico. Moto fuori campo, punteggiatura e risate chiassose Dezen Circonda il tracciato urbano che si snoda intorno al laboratorio artigianale di Dezen. Da una strana ripetizione con un’interessante etimologia, la storia di Marco e Michael Grimaj “Il Coccolo”: una coppia di oltre 30 anni, secondo la bellezza della tradizione della serigrafia, un forte desiderio di libertà. e comunicazione.

Sveliamo subito cosa si nasconde dietro il nome del laboratorio.

Marko: “Dezen Dezen ha un legame molto stretto con le mie origini croate. Mia nonna ei miei genitori avevano un laboratorio storico a Zagabria. E lì l’idea si chiama dezen. È un nome che maschera un passato contaminato dalla tradizione: è una corruzione della parola francese desin, portata dai turchi. La decisione di ripetere in fila nasce dall’idea di rendere più riconoscibile il modo di lavorare dell’artigianato: ogni motivo viene, infatti, ripetuto in sequenza sul tessuto.

Dalla Croazia all’apertura di un workshop a Trieste: qual è stata la leva più forte che ti ha spinto a passare da un’idea a un progetto concreto?

Marco: “Innanzitutto non nascondo che c’è una forte impronta familiare nella scelta di iniziare con un laboratorio di serigrafia. Mia nonna, nata da padre italiano e madre croata, in precedenza gestiva un’attività di serigrafia nella mia famiglia In laboratorio abbiamo realizzato gli asciugamani tradizionali dell’Europa centro-orientale: da loro abbiamo ereditato le immagini serigrafiche acquisite, che utilizziamo ancora oggi per i vestiti stampati a mano, altrimenti c’è la stampa digitale, che stiamo sperimentando per due anni: ci dà molta libertà di adattare il design ad altri usi. Ma forse il contributo principale alla realizzazione del progetto è venuto dalle nostre vite passate. Nel 2014, dopo sei mesi di frequentazione, siamo disoccupati, nessuno dei due noi volevamo essere oziosi e uniti per ricominciare con indipendenza.

Cosa rende unico il tuo lavoro?

“Abbiamo una caratteristica unica, un look unico: utilizziamo un grande telaio serigrafico per stampare su capi già realizzati. E nel lavoro a maglia, non è necessario tagliare e cucire prima della stampa. Siamo andati controcorrente, siamo andati d’istinto. Ci interessa una stampa che copra l’intero tessuto dalla parte posteriore del collo all’interno.

Acquisisci familiarità con le tue esperienze lavorative passate. che cosa hai fatto

Michelle: “Ero una grafica in un’azienda. Oggi siamo così attivi sui social media che non puoi andare da nessuna parte senza di essi. Abbiamo subito lavorato sodo su questi canali. Vogliamo che il lavoro che svolgiamo sia il più semplice possibile da capire”.

Marco: “Ho lavorato per una grande multinazionale, ma sono cresciuto in un’azienda di famiglia. Pensavo di avere degli affari in mano. Insieme alle capacità grafiche di Michelle, abbiamo cercato di combinarle. Veniamo entrambi da 2 famiglie non qualificate. I genitori di Michelle sono contadini e i miei piccoli artigiani. Siamo cresciuti in un ambiente diverso dal lavoro d’ufficio, che ci ha aiutato.

E la tua spinta imprenditoriale può essere replicata oggi?

Marco: “Quando abbiamo iniziato, avevamo solo 30 anni, non c’era una forte concorrenza nel mercato odierno. Volevamo crearne uno nostro e abbiamo avuto la fortuna di ereditare l’attrezzatura. A quel tempo, Michelle aveva già la sua professione: l’e-commerce È facile aprire e gestire la comunicazione dalle foto ai social network. L’obiettivo. il gol? Rinfrescali per ripensare ai nostri prodotti e alla loro storia, dando loro un aspetto moderno e accattivante.”

Ti sei ispirato a realtà simili che già esistevano o è saltato nel vuoto?
“Siamo completamente incoscienti (risate forti all’unisono, ndr).

Michael: “In Italia, infatti, non c’era ancora tendenza per i prodotti fatti a mano, ma se guardiamo ad Austria, Germania e Centro Europa, i mercati e le stesse produzioni sono già possibili. Siamo rimasti affascinati da questo mondo e così abbiamo iniziato a spedire le prime collezioni in tutti i mercati italiani ed europei. Solo allora abbiamo deciso di aprire il laboratorio.
una scintilla; Abbiamo realizzato 30 t-shirt in un laboratorio in Croazia, pronte per il festival delle t-shirt fai da te a Bologna e abbiamo venduto tutto lì in quei due giorni. Siamo partiti per hobby, ma la soddisfazione dei risultati ci ha dato coraggio.
In un primo momento abbiamo pensato di fare avanti e indietro tra Trieste e Zagabria, ma ci siamo resi conto che non ne valeva la pena. Dopo diversi corsi fiscali e di imprenditorialità giovanile, il workshop di Aicherry Sheher si prepara ad aprire con noi.

Perché il centro storico come base operativa?

Marco: “Sono anni che cammino in questa zona, ci abitavo quando ancora non avevo dubbi. Non avevo la patente e la mia idea era quella di essere comunque in centro. Non sarà in zona industriale .Non ci consideriamo un’industria, ma soprattutto crediamo nell’essere in contatto con il piccolo mondo dell’artista.La zona Beautiful, siamo arrivati ​​in un momento caotico: oltre a bar e ristoranti stavano aprendo piccole botteghe e artigiani con disegni speciali . Era molto moderno e un quartiere di artigianato moderno. Poi ci siamo stati di nuovo, avremmo voluto che il laboratorio fosse a 500 m dalla casa in modo da poterci camminare.

E hai mai voluto espanderti?

Marco: “In questo momento è come un cane che si rincorre la coda: dobbiamo produrre di più e produrre di più per assumere qualcuno. Devi girare di più. Va bene sognare la prospettiva, altrimenti non si va avanti, ma soprattutto dopo gli ultimi anni, è importante rimanere vivi. Nonostante ci fosse stato chiesto di consegnarlo ai venditori in fiera a Milano, abbiamo deciso di non alzare i prezzi noi stessi. Vediamo come vanno le cose rimanendo in questa linea. Lo standard attuale è quello che possiamo gestire con calma e senza molto stress.

Le tue abitudini sono cambiate con la pandemia?

Michelle: “Prima del covid andavamo in giro per mercati, mercati indipendenti e dell’arte. E ora stiamo lavorando più duramente di quanto ci aspettassimo in laboratorio. In origine doveva essere un laboratorio per la vendita di prodotti online. Ma abbiamo scoperto che avere quel posto dove parlare del prodotto e di quello che stavamo facendo ha aiutato molto. Abbiamo visto persone in piedi con interesse.
Ancora oggi siamo molto conosciuti nella zona, ma non da qui o da chi non è nell’artigianato. Stiamo anche pensando di trasferirci in periferia prima o poi.

I clienti tipici che hai immaginato all’inizio chi

Michelle: “La naturalezza ha letteralmente preso il sopravvento. All’inizio cercavamo di affermarci come brand di streetwear giovanile indipendente ed eravamo più mirati alle t-shirt. Alla fine abbiamo integrato molti altri prodotti, perché le fasce d’età sono molto diverse: prevaleva il desiderio di un prodotto raffinato e c’era qualcosa da spiegare Internazionale Dopo aver mostrato il seminario ad alcune guide, tra cui i mentori, abbiamo fatto un fantastico tour estivo di turisti avvicinandosi alla nostra realtà.

Marco: “Boba di Borgo non viene spesso, ma a volte”.

E le relazioni nel mondo dell’artigianato, le cose stanno andando bene?

Michael: “C’è una grande rete di artisti a Trieste, ci mescoliamo bene. Ti fidi sempre dei tuoi colleghi e dei loro consigli. Siamo tutti della stessa generazione, molti di noi hanno aperto contemporaneamente e ci sono state sinergie meravigliose sin dal primo “Prodotto Barbakan”.
Il Covid ha aiutato in questo senso: c’è una maggiore sensibilità all’artigianato e ai prodotti locali a km0. “Sostieni la tua città, sostieni l’artista”, osserva Locke, “e fortunatamente”.

Se dovessi pensare al futuro, cosa diresti?

Marco: (ride ad alta voce versione). “Personalmente, voglio crescere un po’, ma abbastanza per resistere al contatto umano con clienti e dipendenti. Dovremmo sentire un’atmosfera familiare in cui le persone si chiamano ancora per nome. Ma… dopo gli ultimi 3 anni viviamo alla giornata giorno, mese dopo mese, anno dopo anno Workshop al pubblico È importante essere aperti, dove le persone possono vederci mangiare o stampare la nostra originalità.

Come in ogni relazione che si rispetti, lavorare in due metà ha i suoi pro e contro. Mi sbagliavo

Michael: “Lavoriamo insieme a questa impresa da 8 anni. Siamo abbastanza presi (sic). Il confronto è sempre, ovunque. Forse l’aspetto più negativo è rinunciare alla vita personale per impegni professionali. A volte è difficile accogliere uno sciopero per ferie e malattia. Le vacanze non esistono per un capriccio. Tuttavia, siamo molto contenti del lavoro che svolgiamo e dello stile di vita che circonda ciò che abbiamo raggiunto, con tutte le possibili insicurezze”.

Concludiamo con una nota positiva: qual è la cosa migliore dell’essere lavoratori autonomi?

Michelle: “La gestione del tempo è fondamentale. Questo ti dà l’opportunità di adattarti al tuo umore e ai tuoi impegni. “

Marco: “È fantastico non dover rispondere a nessuno. Quando sei un dipendente, devi seguire la linea di qualcun altro. “A volte ho dovuto mettermi alla prova in una multinazionale”.

[m.p.]

Visualizza le notizie ufficiali qui