Giovedì Boris Johnson ha annunciato che si sarebbe dimesso dopo che decine di suoi ministri avevano lasciato il loro posto per protesta contro la sua leadership. La notizia della sua partenza ha naturalmente dominato le prime pagine del Regno Unito, ma ha fatto parlare di sé anche in Europa.

Ecco una selezione delle reazioni nei Paesi coperti da The Local.

Francia

Johnson, che parla correntemente francese, ha da tempo una predilezione per il francese, tanto che durante i negoziati per la Brexit ha definito i francesi “stronzi”, e ha avuto un rapporto difficile con l’arcifilo Emmanuel Macron.

Il quotidiano francese di sinistra Libération ha pubblicato la notizia della partenza di Johnson con il titolo Big Beigne, un gioco di parole un po’ tortuoso sul Big Ben, come in francese a beigne significa un colpo o un’offesa. Il giornale ha descritto il mandato di Johnson come “segnato da scandali e bugie, indebolendo ulteriormente un Paese già diviso dalla Brexit”.

Lo stesso giornale ha semplicemente augurato “buona fortuna” al Regno Unito all’inizio della premiership di Johnson.

La parola francese di cui avreste sicuramente bisogno per seguire la copertura mediatica è stata mensonges (menzogne), il giornale di destra La Croix ha pubblicato una rubrica di punta scritta dal direttore Jérôme Chapuis dal titolo Il premio della menzogna (Il prezzo della menzogna).

Il “giornale dei record” Le Monde ha giocato d’anticipo, con un titolo: Boris Johnson – dalla vittoria eclatante alla caduta caotica, tre anni di turbolenze (Dalla vittoria brillante alla caduta caotica, tre anni di turbolenze).

Nel frattempo, il giornalista francese e autore di best-seller Dov Alfon è rimasto estremamente sorpreso dalle azioni del museo Madame Taussaud di Blackpool, che ha posizionato la sua statua di cera di Boris Johnson fuori dal centro per l’impiego locale.

Germania

Il tabloid tedesco Bild ha raccontato i passi falsi di Johnson, affermando che “una bugia di troppo” ha fatto cadere il Primo Ministro.

Lo Spiegel ha titolato con lo stesso titolo, aggiungendo: “Il clown se ne va, il caos resta”. Nel loro tweet hanno detto che la loro storia di copertina riguardava “l’eredità tossica di Johnson”.

La FAZ tedesca ha commentato la partenza “amara” di Johnson. Il giornale ha scritto: “Quando Boris Johnson è uscito… per annunciare le sue dimissioni, alcuni si aspettavano una parola di riflessione personale, forse un’ammissione che potesse spiegare perché era politicamente finito solo due anni e mezzo dopo un brillante successo elettorale.

“Ma sono stati gli altri a parlare con lui. Quando il gregge si muove, si muove”, ha detto con amarezza, come se tutti, tranne lui, avessero sbagliato: i suoi colleghi di partito, i giornalisti, persino i suoi colleghi di gabinetto”.

Alcune pubblicazioni tedesche hanno avuto parole dure da dire sulla Brexit.

“Molti britannici tireranno ora un sospiro di sollievo”, ha dichiarato Handelsblatt. “Sono finiti i giorni in cui si doveva dubitare se il proprio primo ministro stesse dicendo la verità al popolo o, ancora una volta, lo stesse ingannando. Questo è ciò che ha fatto Johnson con la Brexit, che ha fatto passare prima con cifre false e poi ha venduto come una grande vittoria per il suo Paese. In realtà, oggi il Regno Unito sta peggio, dal punto di vista economico, di quanto starebbe nell’UE”.

Spagna

Le dimissioni di Boris Johnson hanno occupato le prime pagine di tutti i principali quotidiani spagnoli, con scarsa simpatia da parte di tutto lo spettro politico nei confronti di un leader e di un Paese che gli spagnoli hanno guardato con disappunto dopo il voto sulla Brexit.

Sito web di notizie di sinistra El Diario, partner del Guardian, ha scelto “Ascesa e caduta di Boris Johnson: il primo ministro che è inciampato nelle sue stesse bugie”.

In un articolo di opinione sul quotidiano conservatore spagnolo ABC, il giornalista Jesús Lillo ha scelto il titolo “L’uomo che ha manipolato se stesso”, descrivendo Johnson come sia il problema che la soluzione per un Regno Unito disorientato, una “combinazione vincente nella lotteria del disordine”.

Il principale quotidiano nazionale spagnolo El País ha descritto il futuro ex premier britannico come “un uomo che non ha mai avuto problemi”.il mago della Brexit“, sottolineando quante bugie abbia tirato fuori dal cilindro per raggiungere il potere.

Mentre il secondo quotidiano spagnolo più letto, El Mundo, ha optato per “Addio al re dei buffoni”. nel suo podcast quotidiano.

I principali quotidiani spagnoli hanno dato ampio spazio in prima pagina ai capelli spettinati di Johnson, oltre a usare parole come “l’ultima piroetta” e “dalla Brexit alla Borexit”.

Svizzera

Il quotidiano svizzero in lingua tedesca Neue Zürcher Zeitung ha dichiarato che Johnson è “una pop star politica e un vincitore delle elezioni”, ma “è stato vittima della sua stessa messa in scena”. “Boris Johnson ha sempre fatto leva su di sé piuttosto che sui contenuti politici… nell’incombente crisi economica, i cittadini vogliono un capo di governo affidabile che si occupi dei loro problemi”.

Venerdì mattina, la NZZ ha valutato i potenziali sostituti di Johnson, affermando che sarebbe stata una battaglia tra “un convertito alla Brexit, un manager ambizioso o un pastore tranquillo”.

Il tabloid svizzero Blick ha adottato un approccio diverso, affermando che nonostante la Brexit e le continue polemiche su Johnson “l’Europa sentirà ancora la mancanza dell’antieuropeo”, soprattutto per il suo ruolo di sostenitore dell’Ucraina.

Il Blick ha comunque avuto parole dure per il futuro ex premier.

“Non è mai stato un modello di comportamento, raramente un gentiluomo, troppo spesso solo un bugiardo. Con la sua Brexit ha spinto un cuneo tra il Regno e il continente – e ha spaventato così tanto i vicini che la Scozia voterà presto per la seconda volta sulla sua indipendenza”.

Austria

“L’era dei politici narcisisti è finita”. È quanto scrive il quotidiano austriaco Die Presse nel suo editoriale dopo la notizia delle dimissioni di Boris Johnson da primo ministro del Regno Unito.

Il quotidiano prosegue: “per i conservatori britannici, l’uscita di scena del primo ministro Boris Johnson è un’opportunità per tornare a virtù fondamentali come l’onestà e la serietà”.

I giornali austriaci hanno sottolineato le numerose controversie che hanno caratterizzato il periodo di Johnson alla guida del Regno Unito, e l’emittente ORF ha riferito che ci sono state “richieste di una sua rapida sostituzione”.

L’emittente nazionale ha anche menzionato il discorso di addio di Johnson: “non si è scusato per i numerosi scandali che alla fine lo hanno costretto a ritirarsi”.

Il Kurier ha pubblicato un articolo basato su notizie dei media britannici, secondo cui Johnson avrebbe voluto “disperatamente” mantenere l’incarico a causa dell’imminente festa di matrimonio prevista a Chequers, la tenuta ufficiale di campagna del Primo Ministro britannico.

Venerdì Downing Street ha annunciato che la festa di matrimonio privata si sarebbe svolta in un altro luogo.

Il quotidiano ha pubblicato una vignetta che prende in giro il discorso di addio di Johnson e l’apparente cecità nei confronti della sua posizione nella politica britannica:

Italia

In Italia il quotidiano Il Fatto Quotidiano si è soffermato sul discorso di dimissioni di Johnson, tutt’altro che grazioso, affermando: BoJo si dimette con l’ultimo insulto: “Mi manda via il gregge” (BoJo si dimette con l’ultimo insulto: “Il gregge mi sta spingendo fuori”).

Mentre il Corriere ha dato una visione più lunga con “Ascesa e caduta di Boris Johnson: il ragazzo che voleva diventare “re del mondo” e ha portato Londra fuori dall’Europa”.

Danimarca

Sebbene la politica mainstream danese abbia una posizione consolidata a favore dell’UE, il Paese non ha visto le sue relazioni con il Regno Unito messe a dura prova dalla Brexit nella misura in cui lo hanno fatto le grandi potenze dell’UE come Francia e Germania.

Il quotidiano di sinistra Politiken ha scelto il semplice “Exit” dopo il caotico annuncio di Johnson di giovedì.

Il Regno Unito ha avuto cinque primi ministri in 20 anni, osserva Politiken, aggiungendo che il Paese “aspetta con ansia di vedere chi sarà il prossimo”.

Il quotidiano di destra Jyllands-Posten ha scritto che Johnson sarà ricordato per un “divorzio storico” e poco altro, in riferimento alla Brexit, anche se il corrispondente per la sicurezza estera Jørn Mikkelsen ha lodato il sostegno del premier uscente all’Ucraina, suggerendo che potrebbe essere stato il suo “momento migliore” (usando l’espressione inglese resa popolare da Churchill).

Nella sua analisi, l’emittente DR ha scritto che “Boris Johnson sarà tra i primi ministri ad aver ricoperto la carica per il periodo più breve della storia britannica, ma gli inglesi sentiranno gli effetti della sua Brexit per generazioni”.

Svezia

In Svezia, il quotidiano Svenska Dagbladet ha titolato “Lo scandalo delle molestie è stato la fine per Johnson”, in riferimento alla controversia sulla nomina da parte di Johnson del deputato caduto in disgrazia Chris Pincher a vice capogruppo e alla successiva smentita di essere a conoscenza delle accuse di molestie sessuali contro Pincher.

“Chiunque si aspetti una riflessione da Boris Johnson aspetterà invano”, ha scritto Gunnar Pettersson, editorialista e autore del Dagens Nyheter.

“La tragicommedia di Boris Johnson è finalmente finita”, si legge nel titolo dell’articolo.

Il giornalista Arvid Åhlund ha sostenuto che “le dimissioni di Boris Johnson sono, più di ogni altra cosa, un segno che la democrazia britannica sta funzionando come dovrebbe”.

Norvegia

“Boris Johnson si dimette: Evidenzia i propri successi” è stato il giornale scandalistico norvegese Dagbladet sul discorso di dimissioni di Boris Johnson.

Un commentatore del più grande quotidiano regionale norvegese, Bergens Tidende, è stato molto meno gentile scrivendo “Uno scandalo ambulante si dimette”.

Nel frattempo, un altro regionale, Stavanger Aftenblad, ha scritto che il premier sarà ricordato per “Brexit, bugie e feste”.

All’indomani delle dimissioni, altri organi di stampa hanno concentrato la loro analisi sui vari scandali che hanno coinvolto il premier durante il suo periodo a Downing Street. L’emittente pubblica NRK optato per: “Gli scandali che hanno afflitto Boris Johnson”.

Il giornale online più letto in Norvegia Banda di Verderns ha riassunto il suo periodo come primo ministro come una “valanga di scandali”, aggiungendo: “Johnson è stato una figura controversa per tutta la sua vita pubblica. Dalle dichiarazioni pubbliche succose alle manovre politiche: raramente è stato in grado di trattenersi dal creare attenzione intorno alla sua persona”.