Il governo italiano ha annunciato martedì nuove regole per l’ingresso in Italia, che entreranno in vigore giovedì, spingendo molti a rivedere i loro piani di viaggio di Natale.

Sulla scia dell’aumento delle infezioni e della diffusione della variante Omicron, l’Italia ha riportato l’obbligo per gli arrivi da altri paesi dell’UE di fare un test per il coronavirus prima della partenza, mentre gli arrivi non vaccinati devono stare in quarantena per cinque giorni.

Per le famiglie che fanno viaggi per vedere i parenti in queste vacanze, ecco le regole per chi viaggia con i bambini, in base alla nuova ordinanza firmata dal ministro della Salute italiano, Roberto Speranza.

Queste restrizioni rimangono in vigore da giovedì 16 dicembre fino almeno al 31 gennaio.

Spiegato: Come cambiano le regole di viaggio dell’Italia giovedì

Viaggiare all’interno dell’UE

Le nuove regole significano che tutti i viaggiatori dell’UE, compresi i bambini tra i 12 e i 17 anni, che hanno una doppia o tripla vaccinazione contro il Covid-19 devono ora mostrare anche un risultato negativo del test nelle 24 ore precedenti la partenza (per i test antigenici rapidi, noti anche come LFT o flusso laterale) o nelle 48 ore precedenti la partenza (per i test PCR).

Anche i bambini sopra i sei anni devono sottoporsi al test obbligatorio.

Gli adulti e i maggiori di 12 anni che non hanno completato un ciclo di vaccinazione o che non possono mostrare un certificato di guarigione devono fare un test prima della partenza, sottoporsi a un periodo di quarantena di cinque giorni all’arrivo in Italia e poi fare il test per il rilascio.

Foto di Ina FASSBENDER / AFP

I bambini in questa fascia d’età – dai sei ai 17 anni – non sono soggetti alla regola dei cinque giorni di quarantena se viaggiano con adulti vaccinati o che si sono ripresi dal Covid.

LEGGI ANCHE: Quali saranno le restrizioni del Covid in Italia questo Natale?

Se i genitori, invece, non sono vaccinati o guariti, i bambini sono obbligati a rimanere in quarantena.

L’Italia definisce un ciclo completo di vaccinazione come due dosi di un jab approvato dall’Agenzia Europea dei Medicinali (Pfizer, Moderna o Astrazeneca) o il vaccino one-shot Johnson & Johnson.

Le stesse condizioni di isolamento di cui sopra si applicano ai bambini da 0 a 5 anni. I minori in questa fascia d’età sono esentati dalla quarantena se sono accompagnati da un genitore che può mostrare la prova di una vaccinazione completa o un certificato di guarigione.

Tuttavia, i bambini sotto i sei anni sono sempre esentati dal test, sia quello molecolare che quello antigenico.

La nuova ordinanza del ministero della salute estende le disposizioni fatte per i minori con una precedente ordinanza emessa il 22 ottobre.

In generale, la nuova ordinanza mantiene in vigore tutte le altre regole precedenti per i viaggiatori dell’UE.

Questo riguarda anche i viaggi in Italia per via aerea, stradale, ferroviaria o qualsiasi altro mezzo di trasporto.

Mentre i passeggeri aerei e ferroviari internazionali dovrebbero essere sottoposti a controlli prima dell’imbarco, quelli che arrivano via strada possono essere soggetti a controlli quando attraversano il confine italiano.

Se non sei in grado di mostrare sia la prova della vaccinazione che un risultato negativo del test valido, non ti verrà impedito di entrare nel paese, ma dovrai sottoporti alla quarantena di cinque giorni e al doppio test richiesto.

Paesi non UE

Per tutti coloro che arrivano da Regno Unito e Irlanda del Nord, compresi i bambini dai 6 ai 17 anni, l’ordinanza del Ministero della Salute italiano ha stabilito che i test molecolari (PCR) devono ora essere effettuati entro le 48 ore prima della partenza e i test rapidi dell’antigene (LFT) nelle 24 ore prima dell’arrivo, invece che nelle 48 come avveniva in precedenza.

Come per gli arrivi nell’UE, i bambini da 0 a 5 anni non devono essere sottoposti a un test molecolare o antigenico.

LEGGI ANCHE: ‘Fit to fly’: I test di flusso laterale Covid sono validi per viaggiare in Italia?

Le regole per gli arrivi in Italia dal Regno Unito, dall’Irlanda del Nord e dalle isole britanniche rimangono altrimenti invariate con il nuovo aggiornamento. I viaggiatori erano già soggetti all’obbligo del test, così come al periodo di quarantena di cinque giorni se non vaccinati.

Le regole sulla quarantena per i bambini sono le stesse degli arrivi nell’UE.

Per altri paesi non UE nella travel list D dell’Italia, compresi gli Stati Uniti e il Canada, la nuova ordinanza estende effettivamente le misure esistenti e non ci sono cambiamenti.

L’Italia ha anche esteso il suo divieto di viaggio da otto paesi dell’Africa meridionale, che è stato attuato alla fine di novembre dopo il rilevamento della variante Omicron.

Il ministero della salute italiano sta aggiornando la sua guida online per i viaggiatori (qui in inglese) sulla base della nuova ordinanza.

Quando si è in Italia, i bambini tra i 12 e i 18 anni hanno bisogno di un pass verde?

Sì, si applicano le stesse regole degli adulti.

Il cosiddetto ‘pass verde’ è stato esteso ed è ora necessario per accedere alla maggior parte della vita pubblica italiana.

Le regole del pass verde si applicano allo stesso modo a tutti in Italia, indipendentemente dalla residenza o dalla nazionalità, quindi i turisti stranieri di età superiore ai 12 anni sono anche tenuti a mostrare una tessera sanitaria o una prova equivalente di vaccinazione, con alcune variazioni alle regole a seconda del paese di provenienza.

Tutti i cittadini italiani residenti all’estero e i loro familiari che hanno completato un ciclo di vaccinazione (due dosi, eccetto quella J&J), possono richiedere il ‘pass verde’ recandosi presso la propria Asl. Questo è consentito anche se non sono iscritti al sistema sanitario nazionale, il SSN (Il Servizio sanitario nazionale).

Gli altri cittadini stranieri che entrano in Italia non sono tenuti a scaricare il certificato sanitario Covid, purché abbiano la certificazione di vaccinazione delle autorità del loro paese di origine.

Questa certificazione deve essere scritta in italiano, inglese, francese, spagnolo o tedesco – qualsiasi altra lingua richiede una traduzione giurata. Deve contenere i dettagli del titolare e la data o le date di somministrazione del vaccino, oltre alle informazioni della persona che ha rilasciato il certificato.

LEGGI ANCHE:

I bambini hanno bisogno di un pass verde per viaggiare in Italia?

I bambini tra i 12 e i 18 anni devono avere un pass verde per viaggiare. Per i treni e gli aerei, è necessario un pass verde “base” – in contrapposizione al “super pass verde” o “pass verde rinforzato”, come lo chiama il governo.

Puoi ottenere un pass verde di base per viaggiare prendendo un tampone molecolare, valido per 72 ore, o un tampone antigene, valido per 48 ore.

I bambini tra i 5 e gli 11 anni hanno bisogno di un pass verde?

L’Italia ha iniziato a vaccinare questa fascia d’età questa settimana e coloro che sono vaccinati riceveranno un pass verde, ma non c’è l’obbligo di presentarlo.

Questo vale per i bambini di altri paesi, dove la vaccinazione per questa fascia d’età potrebbe non essere stata introdotta.

Si prega di notare che The Local non può consigliare su casi individuali. Per ulteriori dettagli su come le attuali misure sanitarie Covid-19 dell’Italia si applicano a voi, si prega di consultare l’ambasciata italiana nel vostro paese o vedere il sito web del Ministero della Salute italiano (disponibile in inglese).

Puoi anche compilare il questionario online del governo italiano (in inglese) per ulteriori consigli di viaggio.